Le processus de qualification des Amériques a offert aux équipes sud-américaines telles que le Chili, le Brésil, le Paraguay et la Colombie la possibilité d'ajouter leur nom à la liste des participants à la Coupe du Monde de Rugby et de révéler de nouveaux phénomènes, tout en donnant à l'Uruguay une autre occasion de figurer sur la plus grande scène du rugby au monde.
Dans le même temps, il a été annoncé que seuls les États-Unis et le Canada participeraient aux qualifications de Rugby Americas North (RAN) en raison des perturbations causées par la pandémie de Covid-19.
Le processus de qualification des Amériques a débuté à São José dos Campos le 26 juin 2021. Le Brésil a accueilli le Paraguay et s'est imposé 29-0 pour accéder à l'étape suivante des qualifications - le Sudamerica Rugby 3 Nations (SAR 3) - ainsi que le Chili, qui a bénéficié d’une faveur contre une Colombie frappée par le Covid.
L'Uruguay est entré dans le processus à ce stade et ses victoires sur le Chili (15-10) et le Brésil (39-13) ont permis à Los Teros de prendre la tête du classement du SAR 3 Nations et de se qualifier pour un barrage contre les qualifiés de Rugby Americas North (RAN 1) pour le droit d'aller à France 2023 en tant que Amériques 1.
La victoire 23-13 du Chili sur le Brésil leur a permis de terminer à la deuxième place derrière l'Uruguay et, par conséquent, Los Condores ont poursuivi le processus. Des matchs à domicile et à l'extérieur contre le perdant de la série USA-Canada (RAN 2) décideraient de la qualification pour le barrage pour la place Amériques 2.
L'Uruguay et le Chili étant toujours en lice, contrairement au Brésil, au Paraguay et à la Colombie, la course à la qualification pour les Amériques s'est déplacée vers le Grand Nord en septembre, lorsque le Canada a accueilli les États-Unis à St John's.
Le récent face-à-face entre les deux équipes laissait présager une victoire des Eagles, mais ce sont les Canadiens qui ont pris le dessus, 34-21. Mais le Canada n'a pas réussi à préserver ses 13 points d'avance et les Eagles ont renversé la situation sur leur terrain, au Colorado, en s'imposant 38-16 sur la soirée et 59-50 au total.
Les États-Unis avaient l'avantage du terrain dans le barrage Amériques 1 contre l'Uruguay et ils l'ont fait valoir en s'imposant 19-16. Mais les Eagles ont dû regretter d'avoir laissé filer une avance de 16 points, Los Teros ayant dominé le match retour à Montevideo pour s'imposer 34-15 et se qualifier pour la Coupe du Monde de Rugby en tant que Amériques 1 pour la première fois de leur histoire, 50-34 sur l'ensemble des deux matchs.
En tant que Amériques 1, l'Uruguay sera engagé dans la poule A de la Coupe du Monde de Rugby 2023 face à la Nouvelle-Zélande, la France, pays hôte, l'Italie et la Namibie, championne de la Rugby Africa Cup 2022.
L'Uruguay étant qualifié, le Canada et le Chili se retrouvaient en octobre 2021 pour décider qui affronterait les États-Unis dans l'épreuve décisive Amériques 2. Les hommes de Kingsley Jones ont battu le Chili 22-21 à l'aller grâce à une pénalité de Robbie Povey, mais le Chili a vaincu 34-15 une semaine plus tard et le Canada n'a plus eu la chance d'être présent à la Coupe du Monde de Rugby pour la toute première fois de son histoire.
Les rencontres à domicile et à l'extérieur en juillet 2022 entre le Chili et les États-Unis pour le billet Amériques 2 étaient à la hauteur de la situation et du prix en jeu - une place dans la poule D avec l'Angleterre, l'Argentine, le Japon et les Samoa à la Coupe du Monde de Rugby 2023.
Après avoir perdu le match aller à domicile sur le score de 22-21, le Chili semblait avoir perdu toute chance de se qualifier pour sa première Coupe du Monde de Rugby lorsqu'il a encaissé trois essais en début de rencontre au Colorado, se laissant ainsi distancer de 20 points.
Cependant, Los Condores se sont battus vaillamment et la pénalité de Santiago Videla, qui leur a donné l'avantage pour la première fois, a cassé l'ambiance du public américain pour obtenir une victoire 31-29 et une place pour la Coupe du Monde de Rugby 2023.
Une place dans le tournoi final de qualification en novembre 2022 offrira aux États-Unis une ultime chance de se racheter. Ils y affronteront l'équipe classée troisième du Rugby Europe Championship 2022 (le Portugal), le perdant du barrage Asie/Pacifique (Tonga ou Hongkong) et le Kenya, finaliste de la Rugby Africa Cup 2022.