De acuerdo con el alcance del nuevo proceso acelerado de sanciones fuera de campo, ninguna de las jugadoras aceptó las sanciones propuestas por el Comité de Revisión de Juego Sucio (FPRC) tras la audiencia inicial del 15 de septiembre, lo que activó la apelación. Berthoumieu apeló contra la duración de la suspensión de 12 partidos, mientras que Feleu negó que la infracción mereciera una tarjeta roja.

El Comité Disciplinario independiente, presidido por Christopher Quinlan KC (Presidente del Panel Judicial), acompañado por Juan Pablo Spirandelli (Argentina) y Bogdan Zebega (Rumania), revisó ambos casos.

Axelle Berthoumieu

La jugadora admitió haber cometido un acto de juego sucio contrario a la Ley 9.12 y que el acto merecía tarjeta roja. El Comité Disciplinario coincidió y concluyó que el punto de partida apropiado era el nivel medio. Por lo tanto, la sanción inicial era una suspensión de 18 semanas.

Al considerar la mitigación en función de la admisión de la jugadora, su historial disciplinario limpio, su remordimiento y disculpa pública, el comité concluyó que tenía derecho a la reducción máxima del 50 %.

El FPRC había adoptado una visión diferente, señalando: “No se otorgó mitigación completa debido a la gravedad de las acciones de la jugadora, ya que en el video parecía que empujó dos veces el antebrazo de la número siete de Irlanda antes de morderla, lo que sugiere intención de morder, y tuvo dos oportunidades de detenerse y no continuar con el mordisco, que no aprovechó.”

Sin embargo, el comité decidió que, conforme a la Regulación 17 de World Rugby, esos factores son relevantes para la valoración de la gravedad de la conducta (es decir, el punto de entrada) pero no para la extensión de la mitigación. Por ello, el Comité Disciplinario descontó nueve semanas (no seis) del punto de partida de 18, e impuso una sanción final de nueve semanas.

Como resultado, Berthoumieu fue suspendida por nueve partidos y se perderá el resto de los encuentros de Francia en la RWC Femenina 2025, incluida la semifinal contra Inglaterra y ya sea el partido por el bronce o la final del 27 de septiembre, además de otros siete partidos en su campeonato doméstico.

Manae Feleu

La jugadora admitió haber cometido un acto de juego sucio contrario a la Ley 9.13 (tackle peligroso), pero discutió que mereciera tarjeta roja. Tras revisar las presentaciones, el Comité Disciplinario concluyó que el tackle fue alto, con contacto en la cabeza de la jugadora irlandesa y con un grado de peligro elevado. En consecuencia, confirmó la citación.

El Apéndice 1 de la Regulación 17 de World Rugby establece un punto de entrada mínimo de nivel medio de seis semanas, y el comité determinó que no había motivos para modificarlo. En función de la admisión de la jugadora, su historial sin expulsiones ni citaciones, y otros factores de mitigación, Feleu tuvo derecho a la reducción completa del 50 %, lo que resultó en una sanción final de tres partidos, en línea con la recomendación original del FPRC. Esta puede reducirse a dos partidos si completa con éxito el Programa de Intervención de Coaching.

En consecuencia, Feleu se perderá el resto de los encuentros de Francia en la RWC Femenina 2025, incluida la semifinal contra Inglaterra y ya sea el partido por el bronce o la final del 27 de septiembre.

 

En este proceso no existe derecho adicional de apelación.

Podés leer más acerca del proceso acelerado de sanciones fuera de campo aquí.

Visitá el hub disciplinario de World Rugby aquí.